I retract anything I may have said about knowing how to fix Safari’s tab groups feature. Also, good to see the denizens of Apple’s support forums are as creepily defensive around people having problems that they don’t happen to as ever. Brand identification is a hell of a drug.